" Mum thought we'd been duelling." said George.

“妈妈还以为我们在决斗呢。”乔治说。

Now Sirius and Dolohov were duelling, their wands flashing like swords, sparks flying from their wand-tips

此时小天狼星与多洛霍夫正在猛烈搏斗，他们像舞剑一样挥动着魔杖，杖尖火星四射。

In the days before there was a Ministry of Magic to regulate the use of Dark Magic, duelling was usually fatal.

在魔法部开始对黑魔法的使用进行管理之前，决斗通常都是致命的。

Poor boy, duelling with Anton Lebedokov.

可怜的孩子，去和安东·列比多科夫决斗。

It was clear that Mr. Fogg was one of those Englishmen who, while they do not tolerate duelling at home, fight abroad when their honour is attacked.

但是他看得出来，福克先生是这样一种英国人：如果他在英国不能容忍任何挑衅，那么在外国，他也会为保卫自己的荣誉而进行斗争。

At 7 o'clock on the morning of the 11th of July 1804, Alexander Hamilton and Vice President Aaron Burr faced each other on the duelling ground.

1804年7月11日早上7点，亚历山大·汉密尔顿和副总统亚伦·伯尔在决斗场上对峙。

" But instead of leaving it to Madam Hooch to sort out, you two decided to give an exhibition of Muggle duelling, did you? " bellowed Professor McGonagall. " Have you any idea what you've—Hem, hem."

“可是你们没有让霍琦夫人来解决，而是决定展示麻瓜的斗殴方式，是吗？”麦格教授吼道，“你们知不知道自己——” “咳，咳。”

" Thanks! " Harry said to Neville, pulling him aside as Sirius and his Death Eater lurched past, duelling so fiercely that their wands were blurs; then Harry's foot made contact with something round and hard and he slipped.

“多谢！”哈利一边对纳威说一边把他拖到一旁，这时小天狼星与他的食死徒对手踉跄着从他们身边经过，搏斗进行得十分激烈，他们的魔杖挥舞成一片模糊的影子。哈利的脚踩到了一个圆圆的、硬邦邦的东西，滑了一下。

One of his hobbies while at the Technical University was fencing and it was during a bout, he acquired the notable duelling scar on his face that would give his countenance a characteristic edge for the remainder of his life.

他在技术大学期间的爱好之一是击剑， 在一场比赛中，他脸上留下了明显的决斗伤疤， 这使他的面容在他的余生中具有一种特有的边缘。

That should say " toot" , let's put another t there. Again. " In tooting two tutors astute tried to toot a duke on a flute. But duets so gruelling and only in duelling when tutors astute toot the flute." Weird.

那应该说“toot” ，让我们把另一个 t 放在那里。 再次。 “在吹笛时， 两位精明的导师试图用长笛吹奏一位公爵。 但是二重奏如此艰苦， 而且只有在精明的导师吹笛子时才会决斗。 ” 诡异的。