Thanks for texting, Gretchen. What happened?

多谢你发短信来，格莱琛，怎么了？

The governors have pushed back including Michigan's Gretchen Whitmer.

包括密歇根州的格雷琴·惠特默在内，州长们都做出了反击。

Gretchen VanDerBosch says anyone can become malnourished and not know it.

格雷琴·范德博什说，任何人都可能营养不良而不自知。

Michigan governor Gretchen Whitmer is among those discussed as a possible Biden replacement.

密歇根州州长格雷琴·惠特默是讨论拜登可能的继任者之一。

Oh, and there's a very helpful cashier named Gretchen you need to hug. Come on.

对了，有位乐于助人的收银员，她叫格雷琴，你得给她个拥抱。走吧。

Gretchen knew all about the story of Christmas.

格雷琴对圣诞节的故事了如指掌。

Former anchor, Gretchen Carlson, claimed her contract wasn't renewed, because she refused to have sex with Ailes.

前新闻主持人格雷琴·卡尔松称自己未能续约，原因是她拒绝与艾尔斯发生性关系。

Governor Gretchen Whitmer says she wants universal background checks, safe storage laws an extreme risk protection orders.

州长格雷琴·惠特默表示，她希望进行普遍的背景调查，制定安全存储法律，并发布极端风险保护令。

When Gretchen woke up, she did not see Margaret and her father, for they had gone.

格雷琴醒来的时候，没有看到玛格丽特和她的父亲，他们已经走了。

Michigan Governor Gretchen Whitmer said in a statement, " No one should be afraid to go to school" .

密歇根州州长格雷琴·惠特默在一份声明中说，" 没有人应该害怕上学。"

Michigan Governor Gretchen Whitmer's administration is ending a rule that limited restaurant tables to no more than six people.

密歇根州州长格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)的政府将结束限制餐厅聚餐人数不超过六人的规定。

Michigan's governor, Gretchen Whitmer, has secured more than half of the $30m needed to replace all Benton's lead lines.

密歇根州州长格雷琴·惠特默已经获得了更换本顿所有水管所需3000万美元资金的一半以上。

Gretchen did not like the boarding-house; she could not feel at home there.

格雷琴不喜欢寄宿的地方，她在那里找不到家的感觉。

So one day she asked Gretchen's mother if Gretchen might go with her to see the beautiful stores.

于是，有一天，她问格雷琴的母亲，格雷琴能不能跟她起去漂亮的商店看看。

This meant the patients needed to learn about nutrition. Gretchen VanDerBosch says anyone can become malnourished and not know it.

这意味着病人需要学习相关营养知识。Gretchen VanDerBosch说，任何人都有可能营养不良而不自知。

They happened to pass in front of the boarding-house just after Gretchen had gone to sleep by her empty shoes.

他们碰巧经过了这间寄宿小屋的前面，这时候，格雷琴刚好在自己的空鞋子旁睡着了。

So without further ado, a huge welcome to Gretchen and David.

因此，事不宜迟，热烈欢迎 Gretchen 和 David。

The head of the organization, Gretchen Carlson, announced the change Tuesday.

该组织的负责人格雷琴卡尔森周二宣布了这一变化。

When Gretchen was coming across the ocean, she wondered what Christmas in the new country would be like.

当格雷琴漂洋过海的时候，她想知道这个新国家的圣诞节会是什么样子。

But Gretchen, a poorly-dressed little girl, did not quarrel or struggle with the rest, but remained standing modestly in the distance.

然而，格雷琴，一个衣衫褴褛的小姑娘，并没有和其他人争抢，而是一直谦卑地站在远处。