More prudent spending took the place of shopping sprees.

更谨慎的消费取代了疯狂的购物。

Why the need to go on a buying spree?

为什么需要继续疯狂购买呢？

A book about Leigh Emerson and his crime spree after he escaped from Briarcliff.

我要写利·艾默生逃出荆棘崖之后的疯狂犯罪。

It was a glorious spree for the gang which had Georgia by the throat.

对于那帮骑着佐治亚脖子的人来说，这是一件值得庆祝的大喜事。

But it might well launch a spending spree that will enrage the E. U.'s leadership.

但它很可能会带动一波消费热潮激怒欧盟领导层。

8,4,6,2,6,4,3 and now we're on a spree!

8，4，6，2，6，4，3，我们在狂欢！

Well, that would certainly spare the family some embarrassment. Why not throw in a killing spree, too?

这可真能让我们家免受尴尬之苦。再加入点杀戮的桥段多好？

When word of the surrender reached the nearby Union headquarters it touched off a spree of cannon firing.

当投降的消息传到附近的联军总部时，人们开始鸣炮庆祝。

They may go on binge eating sprees, then induce vomiting.

他们可能会暴饮暴食，然后引发呕吐。

It seems Thornhill Industries has been on a hiring spree.

看来唐希尔工业正在狂招人手。